Thirty-five years ago, C. P. Snow, in a now famous essay, wrote about the polarization of the "two cultures" -- literary intellectuals on the one hand, and scientists on the other. Although he hoped for the emergence of a "third culture" that would bridge the gap, it is only...