"Lumi re, ah o est la lumi re ? Qu'elle s'anime au feu rutilant du d sir Il tonne et le vent bondit en hurlant travers l'espace. La nuit est noire comme l'ardoise. Ne laisse pas les heures s' couler dans l'ombre. Anime avec ta vie la lampe de l'amour." - R. Tagore
Traduite en fran ais par Andr Gide, L'Offrande lyrique (Git jali en bengali) est l'une des oeuvres les plus c l bres de Rabindranath Tagore, Prix Nobel de litt rature en 1913. Elle est compos e de 103 po mes crits dans un style spirituel et m ditatif. L'esprit de ce recueil est la fois universel et profond ment enracin dans la culture et la philosophie indiennes. Le po te y expose ses r flexions sur l' me humaine, l'amour divin et le sens de la vie.
Cette nouvelle dition b n ficie d'une mise en page destin e optimiser le confort de lecture.