Littérature précolombienne cuscatléenne [French]

By Mario Ramos and Félix Arístides Montano Portillo

*Cuscatl n*, "terre de prix" ou "lieu de tr sors", telle est la signification de l'un des quelque 1 500 toponymes encore conserv s au Salvador. tudier ces toponymes, les organiser d'une nouvelle mani re, tel tait l'objectif d'une th se pr sent e par F lix Montano et Mario Ramos en vue de l'obtention d'un dipl me en litt rature l'UCA. La motivation fondamentale de cette th se est partie d'un constat simple: il est pratiquement impossible d' tudier la litt rature qui existait sur le territoire salvadorien avant l'arriv e des Espagnols. Il n'existe pas de codex, comme c'est le cas au Mexique et au Guatemala, et la tradition orale ne contient qu'une partie tr s d form e de ce qu' tait ou aurait pu tre cette litt rature. C'est pourquoi l' tude de la litt rature salvadorienne de la p riode pr colombienne a t abord e d'une mani re originale. Le pays, le Salvador, regorge de noms de lieux. Partout o nos anc tres Pipil, Lenca, Chort s, Mames et Ul a se sont install s, ils ont identifi les lieux avec des noms frappants. Pourquoi ne pas consid rer, alors, que la carte enti re du Salvador tait comme un grand codex, un grand livre plein de signes, d'images: d' crits, en somme ?

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 620852816X
• ISBN13: 9786208528164
• Release Date: January 2025
• Publisher: Editions Notre Savoir
• Length: 224 Pages
• Weight: 0.74 lbs.
• Dimensions: 0.5" x 6.0" x 9.0"