" On dirait que les voyageuses anglaises se sont partag le monde. Devant moi, cinquante-deux volumes clos de la plume de vingt-sept dames, -demoiselles, spinsters, ladies, governesses, marquises, comtesses, duchesses, femmes de marchands, de capitaines ou de pairs du Royaume-Uni, femmes la mode, femmes de juges habitant les jungles de l'Hindoustan, ou de colons de la Nouvelle-Galles du Sud, filles de ces h ro ques aventuriers qui vont abattre les ch nes s culaires sur les bords du Mississipi et fonder quelque ville inconnue du c t du Texas, - prouvent bien que le globe appartient aux femmes anglaises. Depuis un si cle et demi, des cargaisons de demoiselles marier sont annuellement exp di es de Londres Calcutta, et vont embellir la lugubre opulence des nababs. Quelques-unes partent en riant pour l'Australasie ou la tierra caliente de l'Am rique m ridionale. Il y en a qui vont se perdre, arm es d'un crayon et d'un album, l'ombre des pyramides et dans les chambres souterraines construites par Ch ops et Psammetichus; d'autres qui vont causer avec M h met-Ali, et lui demander un brin de sa barbe pour le placer dans leur repository; d'autres qui, moins aventureuses, endossent l'amazone de drap bleu, sautent lestement sur Fanny, la jument noire, et chevauchent, accompagn es de l' ternel album, de Paris Florence et de Florence Marseille, travers Chamb ry, le Simplon, le Languedoc et la Provence..."