La Bhagavadgita [Spanish]

By Òscar Pujol

La Bhagavadgita es el texto m s popular del hinduismo, con una notable influencia tanto en la tradici n india como en el mundo moderno. Se trata de un libro perfecto, que, en apenas 700 estrofas, abre el camino de una nueva espiritualidad. La gran aportaci n de la Gita consiste en facilitar la liberaci n del deseo sin tener que renunciar al mundo, en una s ntesis de la v a del conocimiento y de la acci n, ejemplificada en la figura del karma yogui: a la vez un asceta entregado a la meditaci n, un hombre de acci n envuelto en la trama mundana y un devoto que consagra sus obras a la divinidad. La presente edici n ofrece una traducci n fiel de la Bhagavadgita al lector no especializado; una traducci n fluida que no se aparta del original y que al mismo tiempo hace justicia a la lengua castellana. Adem s, esta versi n ofrece una herramienta para que los lectores puedan comparar las traducciones con el original s nscrito incluyendo el texto original con una glosa o traducci n literal palabra por palabra.

The Bhagavad Gita is the most popular text in Hinduism, with a notable influence on both Indian tradition and the modern world. This book opens the way to a new spirituality, facilitating the liberation of desire without having to renounce the world. The present edition offers a faithful translation of the Bhagavad Gita to the non-specialist reader but that does not deviate from the original.

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: 8411211320
• ISBN13: 9788411211321
• Release Date: June 2024
• Publisher: Editorial Kairos
• Length: 416 Pages
• Weight: 1.00 lbs.
• Dimensions: 0.9" x 5.0" x 7.8"