Háblame de Casa (Novela) / Speak to Me of Home (a Novel) [Spanish]

By Jeanine Cummins

Qu significa poder llamar a un lugar tu hogar ?

Jeanine Cummins, autora bestseller #1 de The New York Times, regresa con la conmovedora historia de una familia puertorrique a a trav s de varias generaciones.

San Juan, Puerto Rico, 1968: A pesar de ciertas dudas, Rafaela Acu a y Daub n decide casarse con Peter Brennan Jr. en un arrebato de optimismo rom ntico. Sin embargo, no es consciente de hasta qu punto cambiar su vida cuando desarraigue a su joven familia de la isla para instalarse en el Midwest de los Estados Unidos, ni de c mo esta ser la primera de muchas decepciones en su vida.

En la d cada de 1980, testigo del aislamiento de su madre en Missouri, la hija de Rafaela, Ruth, solo piensa en adaptarse al mundo que la rodea, abandonando la lengua, las costumbres y los recuerdos de su infancia en Puerto Rico. No ser hasta muchos a os despu s, cuando la propia hija de Ruth, Daisy, regrese a San Juan, que madre y abuela comiencen a reflexionar sobre las elecciones que definieron sus vidas.

Cuando un hurac n devasta la isla en 2023 y deja a Daisy gravemente herida, Rafaela y Ruth regresan a la ciudad donde todo comenz . Mientras cuidan de Daisy, ambas mujeres recuerdan los momentos que las trajeron a donde est n. Pero con los recuerdos tambi n aparecen los secretos ocultos, haciendo que se pregunten a d nde pertenecen realmente.

Una profunda y vibrante reflexi n sobre la familia y la identidad, H blame de casa es una historia de madres e hijas que luchan por descubrir un lenguaje com n para encontrar su camino a casa.

ENGLISH DESCRIPTION

What does it mean to call a place "home"?

Jeanine Cummins, #1 New York Times bestselling author, returns with the moving story of a Puerto Rican family across multiple generations.

San Juan, Puerto Rico, 1968: Despite certain doubts, Rafaela Acu a y Daub n decides to marry Peter Brennan Jr. in a burst of romantic optimism. However, she is unaware of how dramatically her life will change when she uproots her young family from the island to settle in the American Midwest, nor how this will be the first of many disappointments in her life.

In the 1980s, witnessing her mother's isolation in Missouri, Rafaela's daughter, Ruth, only wants to adapt to the world around her, letting go of her language, customs, and childhood memories of Puerto Rico. It will not be until many years later, when Ruth's own daughter, Daisy, returns to San Juan, that mother and grandmother begin to reflect on the choices that defined their lives.

When a hurricane devastates the island in 2023 and leaves Daisy gravely injured, Rafaela and Ruth return to the city where it all began. As they care for Daisy, both women remember the moments that brought them to where they are now. But along with the memories, hidden secrets also surface, making them question where they truly belong.

A profound and vibrant reflection on family and identity, H blame de casa (Speak to Me of Home) is a story of mothers and daughters struggling to discover a common language to find their way back home.

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: 6073928769
• ISBN13: 9786073928762
• Release Date: July 2025
• Publisher: Planeta Publishing
• Length: 448 Pages