Aber abgesehen von meiner H sslichkeit habe ich auch keinen Verstand"
"En fyrir utan lj tleikann, hef g ekkert vit v "
"Ich wei sehr wohl, dass ich ein dummes Wesen bin"
" g veit vel a g er kj naleg skepna"
"Es ist kein Zeichen von Torheit, so zu denken", antwortete die Sch nheit
" a er ekkert merki um heimsku a halda a ," svara i fegur in
"Dann iss, Sch nheit", sagte das Monster
"Bor a u , fegur ," sag i skr msli
"Versuchen Sie, sich in Ihrem Palast zu am sieren"
"reyndu a skemmta r h llinni inni"
"alles hier geh rt dir"
"H r er allt itt"
"Und ich w re sehr unruhig, wenn Sie nicht gl cklich w ren"
"og g v ri mj g r legur ef v rir ekki n g ur"
"Sie sind sehr zuvorkommend", antwortete die Sch nheit
" ert mj g skyldugur," svara i fegur
"Ich gebe zu, ich freue mich ber Ihre Freundlichkeit"
" g vi urkenni a g er n g ur me g vild na"
"Und wenn ich ber deine Freundlichkeit nachdenke, fallen mir deine Missbildungen kaum auf"
"og egar g l t g vild na, tek g varla eftir vansk punum num"